Bài 92: Making Friends
| I used to be very shy. |
| I would not go up to someone that I did not know and say hello. |
| I was afraid that people would not want to talk to me. |
| I have changed. |
| I have become less shy. |
| I have learned that making friends is easy to do. |
| All you have to do is say hello. |
| Most people will respond to a smile and a friendly hello. |
| People will begin to talk to you about little things in their lives. |
| You will soon realize that you have something in common with that person. |
| Whenever I start talking to a new person I find that there is some interest that we share. |
| Maybe we know some of the same people, or we went to the same school. |
| Often we find that we like the same music or the same movies. |
| It is easy to have a conversation with someone once you find a topic that you both can relate to. |
| The most important part to making friends is to listen to what the other person says. |
| If you take an interest in them, they are sure to take an interest in you. |
| I have learned many things from meeting people. |
| I have had many fascinating conversations, and I have made a lot of good friends. |
| One day a girl came up to me and said that she was lost. |
| She couldn’t find her way to her English class. |
| I said that I was going to that class too. |
| I told her to come with me. |
| We began talking, and we became very good friends. |
| That was a few years ago. |
| She is still one of my best friends. |
| Just think, if she hadn’t been lost we might never have become friends. |
BÀI DỊCH: KẾT BẠN
| Tôi đã từng rất nhút nhát. |
| Tôi sẽ không đến gặp ai đó mà tôi không biết và chào. |
| Tôi sợ rằng mọi người sẽ không muốn nói chuyện với tôi. |
| Tôi đã thay đổi. |
| Tôi đã trở nên ít nhút nhát hơn. |
| Tôi đã học được rằng kết bạn rất dễ thực hiện. |
| Tất cả những gì bạn phải làm là nói lời chào. |
| Hầu hết mọi người sẽ đáp lại bằng một nụ cười và một lời chào thân thiện. |
| Mọi người sẽ bắt đầu nói với bạn về những điều nhỏ nhặt trong cuộc sống của họ. |
| Bạn sẽ sớm nhận ra rằng bạn có điểm chung với người ấy. |
| Bất cứ khi nào tôi bắt đầu nói chuyện với một người mới, tôi đều thấy rằng chúng tôi chia sẻ với nhau sự quan tâm. |
| Có thể chúng ta biết một số người giống nhau, hoặc chúng ta học cùng trường. |
| Thường thì chúng ta thấy rằng chúng ta thích cùng một bản nhạc hoặc cùng một bộ phim. |
| Rất dễ bắt chuyện với ai đó khi bạn tìm thấy chủ đề mà cả hai có thể liên quan. |
| Phần quan trọng nhất để kết bạn là lắng nghe những gì đối phương nói. |
| Nếu bạn quan tâm đến họ, họ chắc chắn sẽ quan tâm đến bạn. |
| Tôi đã học được nhiều điều từ việc gặp gỡ mọi người. |
| Tôi đã có nhiều cuộc trò chuyện hấp dẫn, và tôi đã có rất nhiều bạn tốt. |
| Một ngày nọ, một cô gái đến gặp tôi và nói rằng cô ấy đã bị lạc. |
| Cô không thể tìm thấy đường đến lớp học tiếng Anh của mình. |
| Tôi nói rằng tôi cũng sẽ đến lớp đó. |
| Tôi bảo cô ấy đi với tôi. |
| Chúng tôi bắt đầu nói chuyện, và chúng tôi trở thành những người bạn rất tốt. |
| Đó là một vài năm trước đây. |
| Cô ấy vẫn là một trong những người bạn tốt nhất của tôi. |
| Chỉ nghĩ rằng, nếu cô ấy không bị lạc, chúng tôi có thể đã không bao giờ trở thành bạn của nhau. |
XEM THÊM CÁC BÀI LUYỆN NGHE TIẾNG ANH KHÁC:
